• 注册
  • 查看作者
    • 德国留学:申请德国大学必须考德福?

      近年来,赴德国深造的留学生逐渐增多。如果向德国大学提交入学申请,需要提供完整的申请材料,其中就包括一份语言证书,以证明有足够的德语知识来完成在德国高校的学业。

        留学德国所认定的德语语言考试主要有三种,一是TestDaF (即外国留学生申请入学德语水平考试,简称德福考试);二是DSH(即大学入学德语水平考试);三是歌德考试。除了以上三种外,还有几种德语的语言考试,由于不具普遍性,在此不赘述。

        TestDaF

        简介

        德语语言考试简称为TestDaF(德福考试),对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。TestDaF是一种基于大学生活环境中语言表达能力的标准化中、高级考试。

        TestDaF在全球各专门的考试中心举行,试题由德国TestDaF考试院集中命题、阅卷。

        2003年开始,在中国举行TestDaF,准备赴德国大学留学的中国学生能够在中国大陆地区参加德语考试。

        考试内容

        TestDaF主要由阅读理解、听力理解、书面表达和口头表达四部分构成。

        其中阅读理解(3篇文章,共计30个问题),用时六十分钟;听力理解(3篇文章,共计25个问题)用时四十分钟;书面表达(作文一篇)用时六十分钟。此三项考完后会进行休息。然后再考口头表达,口头表达用时三十分钟。考试时间总长三小时十分钟。

        考试成绩

        TestDaF按照3~5级区分语言能力,5级(TDN5)为最高级,所有应试者将得到由TestDaF考试院签发的不同等级证书。

        达到4级(TDN4)的考生具备在德国大学专业学习的语言水平资格;达到5级(TDN5)的考生,其语言能力可以适应德国所有大学课程的学习,其证书被德国所有大学认可。德福满分20分,分听、说、读、写四项,每项满分5分,低于3分不计分。

        报名条件

        考生参加TestDaF考试次数、年龄和学历不受限制,中学生、大学生、研究生均可报名。

        在中国,TestDaF考试由教育部考试中心直接负责该报名和考试实施事宜。

        考试时间

        2022年中国大陆有3场德福考试,具体安排在3月26日、7月2日、11月5日举行,3月份的考试报名截止时间到2022月1月18日。

        DSH

        简介

        DSH,全称是德国高校外国申请者入学德语考试,是德国大学对于入学者的德语水平的一个标准性考试。DSH在德国是在开学前由大学或是少数与学校有特殊合作关系的语言班举办。

        DSH由德国各高校单独组织,但基本模式是统一的,重点在于考察学生对所提供的文章的口头和书面的理解、处理和表达能力。

        它要求学生牢固掌握和熟练运用德语语音、词汇、语法、句法和文章结构的基本知识,具有较强的听、说、写、读能力,能够用德语“理解事物的过程、情形、连贯的思想、观点和意图以及表达自己的观点和意图”。

        考试内容

        DSH考试包括笔试和口试两个部分(有些学校可根据学生笔试成绩的优异程度,免去其口试)。

        笔试包含阅读、听力、写作和语法,算分比例一般按照2:2:2:1来算,其中语法占比最低。

        口语一般是考生与考官面对面进行一个主题对话。

        考试成绩

        DSH考试成绩分为三个等级:

        DSH 1 (57%及以上)证明有基本语言能力,相当于德福12

        DSH 2 (67%及以上)证明有较好语言能力,相当于德福16

        DSH 3 (82%及以上)证明有非常好的语言能力,相当于德福20

        如果某一部分成绩未达到57%,则视为这部分不通过。

        当笔试和口语成绩有任意一项是1,那么整个DSH成绩都是DSH1。一般来说,口语会安排在笔试后面,如果笔试没通过,后面基本没有口语考试机会。

        考试时间

        DSH考试每年举行四次,即3月底,6月底,9月底,和12月底(德国高校一年有4月和10月两期开学)。

        各高校在发给申请者的入学通知书上一般会写明考试的具体地点和时间(因此,参加DSH考试的前提是必须先申请大学)。

        每个申请者只允许参加两次DSH考试。第一次未通过者,学校可根据其考试成绩,安排在大学语言班进行学习,准备参加下一次考试。

        DSH与TestDaF的区别

        DSH考试是专门针对德国大学入学许可的语言考试,仅对德国大学有效。TestDaF是基于国际测试标准的语言水平考试,其成绩也为其他部门、机构和公司提供了应聘者德语语言水平和能力的证明。

        DSH考试由德国各高校自行组织,各地区各高校考试的难度参差不齐,是非标准化考试;TestDaF由“德福考试院”负责命题,有固定规格,每次考试难度是一致的,为标准化考试。

        DSH考试原则上只能在德国各高校举行,仅有个别学校在中国设立考点;TestDaF在中国有多个考试中心,学生能够在本国获取语言证书。

        德国某一高校颁发的DSH证书并不能得到德国所有高校的认可;TestDaF成绩全德国范围认可。

        DSH考试每所高校仅限考两次,不通过则丧失了在德国上大学的机会;TestDaF不限制考试次数,考试成绩终生有效。

        歌德考试

        简介

        歌德等级考试是由德国对外文化机构之一的歌德学院举办,该机构类似于我国的孔子学院。其工作主要是促进国外的德语语言教学并从事国际文化合作。除此之外,通过介绍有关德国文化,社会以及政治生活等方面的信息,展现一个丰富多彩的德国。

        考试内容

        歌德各级别语言考试,依照考试顺序,依次为阅读、听力、写作、口语。

        阅读共5道题,65分钟完成;听力共4道题,40分钟完成;写作共3道题,60分钟完成;口语共3道题,15分钟完成。

        其中B1、B2、C2级别可以报考单项能力。

        考试成绩

        按照欧洲委员会对语言的统一标准(GER)分为A1、A2、B1、B2、C1、C2。A1为零基础,C2则是达到了相当高的语言水平。

        一般说来,德语专业的学生一年级之后达到A2-B1水平,二年级之后B1-B2水平,要通过德福考试(TestDaF)达到4个4分的德国大学入学标准的话,一般需要B2-C1水平,即参加800-1000学时的德语课程。歌德学院的B2证书也是和德福证书的级别平行。

        考试得分达到60%即算通过。计算细节各级别不统一。例如,A1听说读写叠加换算后达60分(满分100),则为通过,如此口笔能力可互补;A2对听说读写有小分规定,听+读+写至少45分,口试至少15分;B1、B2、C2单项计分,如听力达到60%,听力通过,可获听力通过证书。

        考试时间与地点

        在中国大陆,歌德考试共有十个考点,分别是沈阳、武汉、上海、重庆、广州、北京、南京、青岛、天津、西安。

        考试时间则没有统一标准,因各级别及考点而异。

        同时,歌德考试也是中国留学生提前到达德国本土的一个语言桥梁。假设申请的学校要求德福16分,但因时间安排等因素,希望尽快到达德国,则学生可在歌德B1成绩的基础上,先申请德国的预科班,到德国再进行相关的德语培训,再达到入学要求进入大学学习课程。

      上海
    • 0
    • 0
    • 0
    • 25
    • 请登录之后再进行评论

      登录
    • 发布
    • 实时动态
    • 偏好设置
    • 单栏布局 侧栏位置: